El representante especial de la ONU expresa decepción sobre el progreso de las conversaciones después de la partida de Chipre
Por & nbspEuronews
Publicado en
•Actualizado
PUBLICIDAD
El representante especial de la ONU saliente de Chipre Colin Stewart criticó a los líderes chipriotas griegos y turcos porque carecía de voluntad política para encontrar propiedades comunes y llevó a cabo una fuerte evaluación de despedida el lunes, la reproducción inmediata de ambas partes.
"Un requisito previo fundamental es la voluntad de encontrar similitudes, y esto difiere del intento de obtener su punto de vista o tratar de forzar su punto de vista", dijo Stewart.
"Una cosa que encontré decepcionante fue lo poco que tenían (las dos partes) en comparación con las opiniones oficiales de las dos partes".
Stewart agregó que "las personas en Chipre tienen mucho juntas" y "no tienen problemas entre sí".
Dijo que "millones de personas por año" atraviesan los puntos de cruce de norte a sur y viceversa, "pero lo necesario es la voluntad de encontrar una solución mutuamente aceptable".
Chipre se ha dividido desde 1974 cuando un golpe respaldado por griego fue activado a una intervención militar turca.
La República de Chipre, que comprende los dos tercios del sur de la isla, es reconocida internacionalmente y un estado miembro de la UE, mientras que Turquía solo reconoce la unidad renegada en el norte de Chipre.
Las Naciones Unidas han conservado el mantenimiento de la paz en Chipre desde 1964.
El presidente del presidente de Chipre Nikos Christodoulides, la oficina de prensa, Victor Papadopoulos, estaba abierto a la opinión de Stewart.
"No puedo decir que compartimos tales evaluaciones. Todos estamos vinculados a las resoluciones de la ONU, y los representantes de la ONU están vinculados a las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU y la ONU", dijo Papadopoulos.
"Todos saben … que Ankara sostiene la 'llave'", agregó.
El líder chipric turco dice que Stewart ha "socavado" la imparcialidad
La guía chipriota turca, Ersin Tatar, hizo declaraciones anteriores de los medios locales, que él "era incompatible con la imparcialidad de la Misión de las Naciones Unidas".
El representante de la ONU había informado al periódico chipriota Phileleftheros: "En primer lugar, no hay muchas personas en el norte que tomen en serio una solución de dos estados".
"No hay escenario en el que el Norte se transformará en un estado independiente reconocido por la comunidad internacional. Eso no sucederá", continuó.
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, alentó repetidamente la idea y le pidió a la comunidad internacional que reconociera el departamento de la isla.
Tártar reaccionó con la declaración: "El lado turco -cypriot (Stewart) recordará (Stewart) como un funcionario que no cumplió con su responsabilidad durante su mandato de aumentar la confianza entre las dos partes, socavar la percepción de la imparcialidad en algunas preguntas críticas".
"En particular (él) no pudo mostrar la sensibilidad necesaria a los requisitos humanitarios legitimales de nuestra gente", agregó Tatar.
"El lado turco -cypriot ha repitido su voluntad para una solución y claramente demostrada. Esta visión está moldeada por la realidad de dos pueblos separados, dos democracias separadas y dos estados separados en Chipre".
"Una solución permanente y justa en Chipre solo es posible si la realidad actual asume como base", concluyó Tatar.
Todavía no se sabe quién reemplazará a Stewart en su papel ahora libre.
