Los trabajadores auxiliares del Sudán temen que sean estrictos y estrictos reglas del ejército Sudán fue noticia

Los empleados y activistas de la ayuda temen que las nuevas regulaciones anunciadas por el gobierno apoyado por el Sudán conduzcan a una acción contra voluntarios de ayuda local, lo que endurece la crisis catastrófica del hambre, que afecta a 25 millones de personas en todo el país.

A La guía del estado de Jartum anunció En su página oficial de Facebook este mes, todas las iniciativas auxiliares en el estado tienen que registrarse en la Comisión de Ayuda Humanitaria (HAC), una agencia gubernamental que monitorea las operaciones humanitarias en Sudán.

El HAC recibió poderes extendidos para el registro, el monitoreo y los grupos auxiliares de sonido de argumento crítico, voluntarios y expertos de grupos auxiliares, ayudas locales y expertos de organizaciones de ayuda, Omar al-Bashir, contra grupos auxiliares locales y occidentales, Omar al-Basthir.

"HAC trata de monitorear y restringir el trabajo de errs al forzarnos a registrarnos. Y me temo que arrestarán a los voluntarios si continuamos trabajando pero no nos registramos", dijo Ahmed*, un voluntario local en Jartum, y se refieren a las salas de reacción de emergencia, comités de raíz de hierba que tienen la respuesta humanitaria en Sudan.

Khaled Abdelraheem Ahmed, el comisionado HAC del Estado de Jartum, confirmó Al Jazera la nueva guía.

Dijo que el registro requiere una tarifa de alrededor de 800 dólares estadounidenses y una lista de los nombres de empleados o voluntarios en cada iniciativa de ayuda.

"(Nadie) puede llevar a cabo actividades humanitarias sin registrarse", dijo Abdelraheem.

Alivio indispensable

La nueva guía plantea la preocupación entre Errs. En abril de 2023, participaron en la población civil desde la guerra civil entre el ejército regular del Sudán y la población civil de las fuerzas de apoyo rápido paramilitar (RSF) se produjo antes de la Guerra Civil.

Los Bels mantienen una actitud pública de neutralidad para preservar el acceso humanitario, independientemente de quién controla las áreas donde se operan en cierto punto en el tiempo.

Sin embargo, fueron atacados por ambas partes durante la guerra.

Los activistas locales, los trabajadores de ayuda extranjeros y los expertos ahora sospechan que el HAC está tratando de registrarse en Jartum errs para tratar de monitorear y cooperar y beneficiarse de sus presupuestos ya esbeltos.

Todas las restricciones u obstáculos para su trabajo podrían tener consecuencias devastadoras para los civiles en jarto, dijo Kholod Khair, experto en Sudán y fundador del pensamiento de asesoría de confluencia.

"En Jartum es una comida por día para muchas personas en muchas áreas", le dijo a Al Jazera.

"Cuando las personas comienzan a perderse esta comida porque (um) voluntarios no aparecen porque no se sienten lo suficientemente seguros (los muestran y los alimentan), esto obviamente significa que la hambruna se atravesará", agregó Khair.

Expertos y trabajadores auxiliares informaron previamente a Al Jazeera que consideraban el HAC como un equipo de servicios secretos militares.

Al Jazera contactó a la portavoz del ejército, Nabil Abdullah, para comentar sobre las acusaciones contra el HAC.

No respondió antes de la publicación.

El jefe del HAC, Najm al-Din Musa, negó anteriormente las acusaciones de que la comisión estaba involucrada en la distracción de la ayuda, y dijo Al Jazera que eran "mentiras".

Ayuda de politización

El HAC ha sido acusado de imponer obstáculos burocráticos para evitar que los grupos auxiliares internacionales lleguen a regiones fuera del control del ejército.

A menudo obligaba a las organizaciones de ayuda a solicitar varios permisos, aparentemente interminables, de diferentes ministerios y ramas de seguridad para retrasar o bloquear completamente el acceso a regiones fuera del control del ejército.

Esta práctica ha llevado a expertos, empleados de ayuda global y grupos de derechos humanos a acusar al ejército de uso de alimentos y ayuda como arma de guerra.

Pero Hamid Khalafallah, un experto en los movimientos básicos del Sudán y un estudiante de doctorado en la Universidad de Manchester en Gran Bretaña, cree que el HAC continúa politizando la ayuda al forzar a los errs a registrarse.

"(El HAC) desea verificar la programación de (los Errs) y asegurarse de que corresponda a sus prioridades, que obviamente están politizadas y siguen las pautas del gobierno de facto (Ejército)", dijo a Al Jazera.

Además, los trabajadores y expertos auxiliares locales temen que si los miembros de Jartum se registren con el HAC, sus nombres podrían entregarse a los recovecos y los exponen a acoso o arresto indeseables.

Poco después de que el ejército recuperara la mayor parte de Jartum en marzo, Khalafallah, dijo una serie de "listas de éxito" que se extendieron a través de las redes sociales.

Las listas acusaron a cientos de civiles que no tenían los recursos para huir del RSF mientras controlaban Jartum con el grupo.

Los nombres de algunos miembros de ERR estaban en las listas.

Competencia y autonomía

El ejército mencionó algunos de sus propios comités humanitarios, el "Karama" (dignidad) que los civiles en Jartum han brindado algunos servicios, dijo cuatro trabajadores de ayuda locales Al Jazera sin proporcionar detalles.

Los trabajadores auxiliares dijeron que los comités de Karama no intentaron obstaculizar el trabajo de los errs.

Los voluntarios locales todavía tienen miedo de que los comités de Karama del Ejército ayuden a desarrollar una circunscripción leal al proporcionar ayuda.

"El (Ejército) quiere que los servicios pasen por las personas que designan. Harán la distribución de alimentos, Medicare y lo que sea", dijo Noon*, un voluntario local uno de los ERN.

"Es una especie de propaganda", le dijo a Al Jazera.

Los voluntarios temen que si se registra con el HAC, tiene prohibido apoyar a sus comunidades si alguna vez regresa bajo control de RSF.

Esto podría dañar significativamente la confianza que los voluntarios de BER se han acumulado con sus comunidades desde el comienzo de la guerra.

Otros temen que el HAC intente restringir y obstaculizar el trabajo de Errs tan pronto como se hayan registrado como parte de un truco más amplio para permitir el comité de Karama a expensas.

Sin embargo, los expertos y los trabajadores auxiliares internacionales dijeron que el ejército no estaba haciendo lo suficiente para reparar los servicios básicos en una ciudad que fue destruida por el RSF.

En contraste, los errs fueron efectivos para reducir la catástrofe humanitaria en Sudán rápidamente, ya que los voluntarios no necesitan un estado de autoridad antes de tomar decisiones de ahorro de la vida, dijo Khalafallah.

"Este requisito (registrarse) en HAC es absolutamente perjudicial para los ERN, ya que el trabajo que realiza se basa en ser completamente independiente y … (tener un modelo), en el que la obligación de responsabilidad mira al beneficiario", dijo.

Beneficio de la ayuda?

Los Errs están luchando para cobrar suficiente dinero para apoyar a sus comunidades.

Ahora temen que se vean obligados a toser dinero al HAC si tienen que registrarse para ello.

"Sabemos que HAC tomará un recorte de nuestros presupuestos … Este es el principal problema (al registrarse)", dijo Noon.

El HAC tiene una larga historia para sacudir a las agencias auxiliares por dinero. Antes de la guerra, obligaron a grupos auxiliares a contratar empleados de HAC para que brinden ayuda y se sentaran en entrevistas.

Un trabajador auxiliar extranjero que no quería ser referido como organizaciones de ayuda internacional que han apoyado a BRS desde el comienzo de la guerra probablemente continuará haciéndolo en silencio, se registren o no. Sin embargo, la fuente advirtió que las agencias en las Naciones Unidas podrían hacer concesiones al HAC.

"Lo que las Naciones Unidas están de acuerdo (con el HAC) afectará a todos los demás, y la posición de todos los demás socavará", dijo la fuente.

Daniel Tengo, la oficina de la ONU para la coordinación de los asuntos humanitarios (OCHA) de Sudán, Al Jazera, dijo que la ONU no decidió si mantener o detener el apoyo que no se registra con el HAC.

Agregó que Ocha estaba en contacto con Bers y está esperando que tome una decisión.

"Ocha es consciente de la reciente comunicación de Jartum HAC y se ha puesto en contacto con la autoridad de coordinación del elómetro de emergencia para comprender mejor los efectos", dijo.

"Errs confirmó la conciencia de (Directiva HAC) y señaló que las discusiones internas aún no se han completado la mejor manera de reaccionar", dijo Tengo a Al Jazera.

Los empleados de la ayuda local en Jartum dijeron que cada error en Jartum estará deliberadamente entre sus propios miembros y luego compartiría su opinión con otros errs.

Al final, logrará una decisión unánime.

"Tal vez encontremos otra solución creativa", dijo Salma*, una voluntaria local.

"Solo tratamos de encontrar una manera, continuamos trabajando sin causar más peleas y problemas", le dijo a Al Jazera.

*Los nombres de los trabajadores auxiliares locales se han cambiado por razones de seguridad.