Frankétienne, considerado uno de los escritores más importantes y prolíficos de Haití, muere a los 88 años
SAN JUAN, Puerto Rico — Frankétienne, un reconocido escritor, pintor, actor y músico conocido como el "padre de las cartas haitianas" ha muerto. Tenía 88 años.
Nacido Jean-Pierre Basilic Dantor Franck Étienne d’Argent (más en su nombre más tarde), fue criado en el barrio pobre de Bel-Air en la capital de Haití y se convirtió en lo que muchos consideran el escritor más importante de Haití. Murió el jueves después de una enfermedad no especificada, según un comunicado del gobierno de Haití.
Miles lloraron su pérdida.
“A través de sus escritos, iluminó el mundo, llevó el alma de Haití y desafió el silencio. Que su palabra permanezca, que su espíritu todavía sopla. Adiós, maestro ", dijo el primer ministro haitiano, Alix Didier Fils-Aimé.
El gobierno de Haití dijo que Frankétienne era un fundador del espiralismo, descrito como un movimiento literario caótico y pluralista que surgió en el país caribeño en la década de 1960.
Escribió poemas, obras de teatro y novelas, incluidas "Dézafi", que significa "desafío" y se convirtió en la primera novela moderna escrita en el criollo haitiano, según el gobierno de Haití. Se basó en su experiencia de vivir bajo la brutal dictadura de François Duvalier, conocida como Papa Doc.
Frankétienne también fue conocido por las obras incluidas "Over Time", Ultravocal "y" Pèlin Tèt ", así como para sus pinturas" Désassre ", que retrata a las víctimas del catastrófico terremoto de 2010, y" Emergencia difícil a la luz ", que representa Víctimas de huracanes.
"Sus pinturas son una extensión visual de su universo literario, donde encontramos la misma energía abundante que recuerda sus textos densos y polisémicos", escribió Le Center d’Art, una institución cultural haitiana, en X.
Frankétienne también se desempeñó como ministro de cultura de Haití a fines de la década de 1980 y recibió la Orden de Artes y Cartas de Francia.
Evans Paul, ex primer ministro, dijo que el artista estaba comprometido con la identidad haitiana, la libertad de expresión y la justicia social.
"Frankétienne era mucho más que un artista: era una fuerza viva, un faro para Haití y para la humanidad", dijo Paul en un comunicado. "Con su pluma incisiva, su voz cautivadora y su mirada visionaria, se ha establecido como un Giant Mapou, un pilar inquebrantable de arte y pensamiento haitiano".
Un Mapou es uno de los árboles más altos de Haití y se considera sagrado.
Michael Deibert, autor de "Notas del último testamento: la lucha por Haití" y "Haití no perecerá: una historia reciente", recordó entrevistando a Frankétienne el año pasado.
"Sentarse y hablar con Frankétienne fue tener una lección de historia y cultura haitiana y vodou y arte y creatividad", dijo.
Deibert dijo que el artista "tenía una combinación realmente fascinante que podía ir en tangentes místicos discursivos, pero era extremadamente ingenioso y divertido. Realmente simbolizó toda esta creatividad en Haití ".
En una entrevista de 2023 con la UNESCO, Frankétienne explicó el significado detrás de sus siete nombres.
"Mi abuela … y mi madre … decidió darme un rosario de valientes nombres, con resonancia mística y barroca, probablemente proteger al pequeño 'petit blanc' contra la travesura y los hechizos malvados de cualquier hechicero", dijo Frankétienne, quien nació a una madre haitiana negra y un padre blanco estadounidense que abandonó a la familia.
Dijo que trabajó en unos 60 libros y 5,000 pinturas en su vida, llamándose a sí mismo "un loco original que debe haber perturbado cualquier número de personas" normales "".
Frankétinne le dijo a la UNESCO que permanecería en un camino creativo "lleno de incertidumbres" y "saltar hasta mi último aliento".
"Siempre he estado en movimiento, en busca de cosas nuevas", dijo. "La creación permanente es una odisea sin paradas".
____
Siga la cobertura de AP de América Latina y el Caribe en https://apnews.com/hub/latin-america
