Houston Astros ha designado a Yordan Álvarez tiene una "fractura muy pequeña" en su mano derecha que sanó en un 60 %, anunció la gerente general Dana Brown el sábado.
Brown dijo que la fractura no se descubrió en la humificación inicial el 6 de mayo porque había demasiada inflamación y líquido.
"El plan inmediato para él en este momento es dejarlo descansar", dijo Brown. "Y aún continuará haciendo otras actividades de béisbol como la carrera, probablemente podría salir al campo y capturar. Puede hacer todo lo demás, excepto para recoger un club. Y por lo tanto, ni siquiera queremos golpear las camisas incluso si te sientes bastante bien para golpear una camisa. Deja el cielo por completo y luego volverás".
Álvarez permanece en la lista de heridos retroactivos el 3 de mayo.
Álvarez, quien anteriormente estaba en la lista de heridos por la inflamación de la derecha en julio de 2022, comenzó lentamente esta temporada. Está superando a .210 con tres carreras en casa y 18 carreras impulsadas en 29 juegos.
El Old de 27 años tiene un promedio de viaje de carrera en .295 con 167 carreras en casa y 484 carreras impulsadas en 658 juegos, todos con los Astros. La temporada pasada fue una selección de estrellas por tercer año consecutivo y superó los 30 Omers por cuarta temporada consecutiva.
También el sábado, Astros puso al jardinero Chas McCormick en la lista de heridas de 10 días con un voltaje oblicuo y retiró al jugador de cuadro Shay Whitcomb de la tierra de triple-A.
El movimiento es retroactivo hasta el viernes para McCormick, quien vence a .256 con dos carreras impulsadas en 36 juegos esta temporada.
McCormick, de 30 años, es un bateador de carrera .250 con 55 jonrones y 193 carreras impulsadas en 472 partidos de carrera con Astros.
Whitccom, de 26 años, vence a .275 con 18 líder de jonrones de la Liga de la Costa del Pacífico y 38 carreras impulsadas en 53 juegos esta temporada con Space Cowboys.
Golpeó .220 con cinco carreras impulsadas en 20 juegos la temporada pasada con Astros.
-Media en el nivel de campo
