Los activistas pro-palestinos en Sudáfrica han protestado fuera de una compañía minera que dicen que está exportando carbón a Israel.