El graduado estadounidense Tom Barrack disculpa que ha usado la palabra "animal" para describir a los periodistas en el Líbano
Publicado en
PUBLICIDAD
El embajador de los Estados Unidos en Turquía se disculpó con advertir a los periodistas en una conferencia de prensa en el Líbano, no ser "animal" después de que él fuera una gran reacción en su selección de voz.
Durante una visita a Beirut el martes, Tom Barrack, quien también actúa como Washington, causó una sensación cuando trató de calmar a los periodistas en el Palacio Presidencial Libanés.
Al comienzo de un evento para discutir el desarme potencial del gobierno libanés de la Hisbollah del grupo armado, el cuartel de la multitud de periodistas, "acción civilizada y conocedora, tolerante a la acción".
Los periodistas le habían pedido que se detuviera en el podio después de que comenzó a hablar desde otra parte de la habitación.
"En el momento en que esto se vuelve caótico, como animalista, nos vamos", dijo Barrack en respuesta.
El comentario condujo a la indignación, con el sindicato de prensa libanés requería una disculpa. Si ninguno estaba presente, pidieron un boicot de cuarteles.
El Palacio Presidencial hizo una declaración en la que lamentaba los comentarios de "uno de nuestros invitados". Gracias a los periodistas por su "trabajo duro".
En una entrevista publicada el jueves con la personalidad de los medios Mario Nawful, Barrack se disculpó por el incidente y dijo que no tenía la intención de usar la palabra "de manera despectiva".
Admitió que su idioma había sido "inapropiado".
"Debería haber sido más generoso con mi tiempo y más tolerante", dijo el embajador de los Estados Unidos.
La visita de Barrack se produjo después de que el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, sugirió que el desarme de la Hisbolá podría llevar a las fuerzas de su país a comenzar su retirada del área que tienen en el sur de Libbanonic.
No está claro cómo funcionará esto en la práctica, como dijo el líder de Hisbolá, Naim Qassem, a principios de este mes dijo que el grupo no renunciaría a sus armas.
El ejército israelí comenzó el jueves en el sur de Libanon y dijo que tenía "infraestructura terrorista y una plataforma de cohetes" en Hezbolá.
Un alto el fuego entre Israel y Hisbolá entró en vigor en noviembre para detener la última guerra entre la pareja.
Fuentes adicionales • AP
