Jerash, Jordan – Izzaat al-Hindi caminó por un pasillo del campo de refugiados de Jerash, navegando con baches, montones de basura y monótonos edificios en ruinas. Todavía recuerda el día en que su familia huyó aquí desde Gaza, hace casi 57 años.
“No quería venir. Salté del auto tres veces. Mis padres tuvieron que perseguirme ”, recordó el hombre de 73 años. “Es como si supiera lo que nos estaba esperando aquí. Desearía que muramos en Gaza en su lugar ".
Como el presidente Trump propone reubicar por la fuerza hasta 2 millones de palestinos de la tira de Gaza a campos de destartalados como este, muchos de los unos 35,000 refugiados en Jerash tienen un mensaje para sus hermanos.
"Le dije a mis familiares que todavía estaban en Gaza: 'No vengas'", dijo el al-Hindi de barba blanca. "Incluso con los bombardeos israelíes y todo lo demás, es mejor allí".
Un campo de refugiados palestinos el 18 de febrero en Jerash, al norte de Amman, que se estableció en Jordania para recibir a los palestinos que huyeron de la Franja de Gaza durante la Guerra Árabe-Israelí de 1967.
(Khalil Mazraawi/Getty Images)
A principios de este mes, Trump dijo que Gaza ya no era habitable después de 16 meses de bombardeo israelí, y que Jordania y Egipto necesitarían tomar residentes de Gaza mientras Estados Unidos se hace cargo del enclave. Trump ha dicho que Gaza podría convertirse en la "Riviera del Medio Oriente".
Jordania, Egipto y el resto del mundo árabe rechazaron cualquier desplazamiento de este tipo, incluso como Trump como insinuó que podría cortar la ayuda a los principales aliados árabes de Washington si no se doblaban a su voluntad.
El rey Abdullah de Jordania ha propuesto que las naciones árabes presentan un plan de reconstrucción alternativa, aunque aún no se ha finalizado.
Mientras tanto, la propuesta de Trump ha provocado furia de todos los sectores de la sociedad de Jordania, y muchos lo consideran nada menos que una crisis existencial que enfrenta el reino.
Jordan ya organiza la población más grande del mundo de refugiados palestinos, según las Naciones Unidas, muchas de ellas llegando en 1948 después de la creación de Israel, pero también después de la Guerra de 1967, cuando Israel se apoderó de la Oeste de Jordania y Gaza de Egipto.
Décadas más tarde, los palestinos se han convertido en una parte integral de la sociedad Jordania, con un número de 2.39 millones en este pequeño reino desértico de 11 millones de personas y formando una identidad híbrida que, aunque Jordania, conserva profundos vínculos con familias en Cisjordania y Gaza.
Se ha creado una relación tensa con las familias y tribus de larga data de Jordania proveniente de la orilla este del río Jordania.
La monarquía de Hashemite también ha visto el activismo palestino como una amenaza. El rey Hussein, padre de Abdullah, luchó contra una batalla lanzada contra la organización de liberación palestina que condujo a la expulsión del grupo del país en 1970. Los servicios de seguridad de Jordania han temido durante mucho tiempo la radicalización en los 10 campos de refugiados palestinos extendidos por el reino.
Los refugiados de Gaza siempre se han estado separados. En 1968, unos 11,500 fueron llevados a Jerash, a pocas millas de las magníficas ruinas romanas de la ciudad. En los años posteriores, las 1.500 carpas que las alojaron se han endurecido en estructuras más permanentes.
A diferencia de otros palestinos en el país, la mayoría de las personas aquí nunca recibieron la ciudadanía jordana, complicando enormemente su capacidad de acceder a los servicios básicos como la atención médica y la educación, y prohibiéndoles poseer las viviendas más desvenciadas en las que se quedan. Aquellos que logran obtener las calificaciones o las calificaciones necesarias Sin embargo, la educación se limita a los tipos de trabajos a los que pueden solicitar, e incluso aquellos requieren un permiso de trabajo, un costo que pocos pueden soportar.
“Cuesta cientos de dólares. Entonces, ¿cómo puedo pagar eso sin un salario? preguntó Feras, un joven de 25 años que solo dio su primer nombre. "Ni siquiera puedo obtener una línea de teléfonos celulares, y mucho menos un trabajo".
Jugando con su hija pequeña frente a la casa de dos habitaciones que compartió con sus tres hijos, esposa y padres, Feras dijo que no había trabajado oficialmente en años y apenas estaba llegando a fin de mes con trabajos extraños en granjas cercanas.
Un hombre se sienta en un callejón el 18 de febrero en un campo de refugiados palestinos en Jerash, al norte de Amman. La mayoría de los palestinos aquí no tienen ciudadanía jordana, lo que complica su capacidad para acceder a los servicios básicos y prohibiéndoles poseer las casas desvencijadas en las que se quedan.
(Khalil Mazraawi/Getty Images)
"Aquí, todos nos casamos jóvenes y comenzamos a tener bebés, no hay nada más que hacer", dijo.
Ayman Bakkar, quien se desempeña como jefe de la oficina de UNRWA en el norte de Jordania, dijo que más de la mitad de los residentes en el campo de refugiados de Jerash están desempleados.
"Es el campamento más pobre y superpoblado del país", dijo.
A lo largo de las décadas, Jordan ha protegido a muchos otros extranjeros que huyen de la violencia cercana, ya sean iraquíes, sirios, libios o yemeníes. Como resultado, Jordan tiene poco apetito por otra ola de desplazamiento palestino, dijo Oraib al-Rantawi, un analista con sede en Amman que lidera el Centro de Estudios Políticos de AL-Quds.
"La posición para todos aquí, ya sean jordanos de origen palestino o de los jordanos de la orilla este, es que Jordania es para los jordanos y Palestina para los palestinos", dijo. "Cambiar eso causará lucha interna desde todos los lados".
Cuando Abdullah regresó a casa de una reunión en Washington la semana pasada con Trump, miles de jordanos se alinearon en las calles, criando carteles articulando lo que desde entonces se conoce como "Tres no" de Jordan: no al desplazamiento palestino; No a Jordan siendo la patria alternativa para los palestinos; y no a abandonar la causa palestina.
Al mismo tiempo, el gobierno debe pisar con cuidado: se basa en la generosidad de Washington, que paga aproximadamente $ 1.45 mil millones en arcas estatales y $ 425 millones más en asistencia militar.
Washington recibe mucho a cambio, dijo Jawad al-Anani, un comentarista jordano y ex ministro de economía. Además de un acuerdo de cooperación de defensa que permite a las fuerzas estadounidenses operar en el país, Jordan ha sido un socio firme contra los grupos de terrorismo en Siria y en contrarrestar la influencia iraní en la región. El año pasado, revocó los aviones de combate cuando Irán lanzó misiles balísticos contra Israel.
"Esa ayuda no llegó gratis y Jordan hace mucho", dijo Al-Anani. Agregó que "cooperar con Trump en esto haría de Jordan un accesorio al delito de desplazamiento forzado. ¿Y todo esto para ayudar a un gobierno israelí de derecha? ¿Por qué?"
De vuelta en el campamento de refugiados de Jerash, Nimr Rmeilat, un octogenario sentado con amigos en un patio fumando una pipa de agua, dijo que él y otros esperarían y verían qué plan se les ocurriría las naciones árabes. Pero predijo que no le importaría a sus familiares en Gaza.
"Si ves a Trump", dijo, "dile que los gazans son las personas más obstinadas del mundo. No van a ninguna parte ".
